براءة الاختراع造句
造句与例句
手机版
- تطبيق ربط براءة الاختراع بتسجيل الدواء والموافقة عليه
专利与药品登记和批准相连接 - ويجوز تحميل منتهكي حقوق براءة الاختراع المسؤولية وفقا للقانون.
侵犯专利权应依法负法律责任。 - 1- تمديد فترة براءة الاختراع
专利条件的延展 - تمديد فترة براءة الاختراع
专利条件的延展 - وقارنتها مع براءة الاختراع الاصلية التي تعود لشركتنا
看看原始图表是否有漏洞 你知道我发现了什么? - (أ) تحديد هوية مالك براءة الاختراع أو مالكها المشارِك؛
(a) 确定谁是专利所有权人或共同所有权人； - غير أن " باء " يمنح رخصاً لاستخدام براءة الاختراع لفرعين تابعين له.
但是，B向其两家子公司授予了使用该专利的许可。 - 940- هذا وإن الملكية الصناعية وحقوق براءة الاختراع هي من اختصاص المكتب الحكومي للملكية الصناعية.
工业产权和专利权保护属于国家工业财产局的管辖范围。 - وسوف يستخدم " باء " براءة الاختراع في أعماله الخاصة ولكنه لن يعرضها عموما للترخيص إلى آخرين.
B在自身业务中使用该专利，一般不向他人授予许可。 - 76- يحدد اتفاق تريبس فترة حماية براءة الاختراع بعشرين سنة، ابتداءً من تاريخ إيداع طلب البراءة.
TRIPS规定专利保护为20年，从提出专利申请之日起计算。 - 77- ويشترط العديد من اتفاقات التجارة الحرة تمديد فترة براءة الاختراع للمستحضرات الصيدلانية في ظروف بعينها().
有一些自由贸易协定要求在某些情况下允许延长医药产品专利保护时间。 - ومن ذلك مثلا أنه يمكن بموجب التوجيه منح براءة الاختراع بالنسبة لنبات محوّر وراثيا تم تطويره وفق الأنظمة الوراثية النباتية.
例如，根据指令，作物遗传系统进行的转基因作物就可以申请专利。 - وتعتبر براءة الاختراع صكا قانونيا يوفر الحماية المؤقتة للاختراع المعني لفترة 20 عاما في الغالب.
专利权是一份法律证书，通常以20年为期，对申请专利的发明给予暂时保护。 - وينظر القضاء حاليا في دعوى مرفوعة بشأن براءة الاختراع الممنوحة عن نبات الأياوسكا (أو الياغي)، الذي تقدسه الشعوب الأصلية في منطقة الأمازون.
关于死藤水的专利正在诉讼中，该植物被亚马孙河土着民族视为神圣植物。 - وبالنسبة للمستثمرين الأجانب، لا بد من التذكير بأن حماية براءة الاختراع تسري في المقام الأول في البلد الذي يمنح تلك الحماية.
而对于外国投资者来说，必须记住的是，专利保护首先是在给予这种保护的国家适用。 - وفي هذا الصدد، تم التشديد على أن المسائل الناشئة فيما يتعلق بتراخيص براءة الاختراع تختلف عن المسائل الناشئة فيما يتعلق بتراخيص حقوق التأليف والنشر.
在这方面，有人强调，在专利许可方面出现的问题不同于版权许可方面的问题。 - وفي عام 1998، استطاعت الرابطة الوطنية لمنتجي الكينو في بوليفيا إجبار تلك الجامعة على التخلي عن براءة الاختراع المشار إليها(18).
1998年玻利维亚全国昆诺阿苋生产者协会曾设法让科罗拉多州立大学交出专利权。 18 - ويجري المصرف ألف تقييما لهذه المعلومات ويحدّد مقدار الائتمان الإضافي الذي سيقدمه بناء على براءة الاختراع الجديدة، ويُعدِّل مرتكزات حساب أساس الاقتراض.
A银行对这些信息进行评估，确定根据这一新专利追加多少信贷，并调整借贷担保基础。 - وأشار إلى أنه يتعيّن أيضاً أن تكون براءة الاختراع موجودة في البلد ' باء` حيث توجد الجهة المرخّص لها وحيث سيُستخدَم الاختراع الموصوف في براءة الاختراع.
这项专利还必须存在于被许可人所在的B国，且被许可人将在该国使用专利发明。 - وحتى في الاتحاد الأوروبي التي قطعت فيه المواءمة بين قوانين براءة الاختراع أشواطا متقدمة، لا تكون براءة اختراع صحيحة في كل مكان من الاتحاد الأوروبي.
即使是在专利法的协调与比较先进的欧洲联盟，也不是任何专利在欧洲联盟的每个地方都有效。
如何用براءة الاختراع造句，用براءة الاختراع造句，用براءة الاختراع造句和براءة الاختراع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。